（唔——下午开始，修改第四卷——以上）

锻造场紧闭着。

不只是出入口的门，连。所有铁窗都关上了

炉子已经熄微弱光照亮着杂乱的室内。只靠蜡烛摇曳烈焰的总是燃烧着熊熊芒的火了，所以现在因为

满浓重煤炭味的封被水沾湿的刀在视线不清、充闭空间里，有一个人与刃面对面。

刀。细眼睛望着一把那人眉头紧蹙，眯

造作业，所煤灰以不只脸颊，甚至锻都被连额头和鼻尖给弄脏了。因为正进行着使用炭火的

布满了黑色的脏展现经年累月的成果般，，就像覆着她的作业服上污。包

，在那个槽中升腾着幽蓝色的底炎着一把刃口被火的火焰在燃烧焰烧得通红的直刀。长条的槽子中，平放

那个东西。宫——卫转睛地盯着雪目不

——锻造厂中金的连针地听得到。清掉落的声音都能够楚

行最同时也是火造的卫宫雪在进行的，后一道工序——烧刃是对覆过黏土的现在，。刀子进加温的工作，

。“烧覆土烧刃”刃”一般被称为“

热的刀身土覆盖的在刀刃硬度高的性。进入水中后，赤裸所谓“覆土烧刃”，部位的温导致硬会非常明显，速冷却，而有泥的良好韧度与赤裸部位不同，从柔并济的效果，然后将刀剑加热实际上就是以调配的至特定温度，当红不需要高硬度的位置，情况下，依旧能保身泥土覆盖刀身而达到刚持刀的部分迅度变化不

曲。而高档日本刀淬火时自然弯土的不均来使其通过覆的覆土烧刃，是

烧刃改变硬度用的，所以没有好刀匠做全铁烧刃刀。对钢才有用，对铁是没

水，则未入水有局部泡，导致硬度及体积不火红时，若未全部部份，因缓“同一块钢材部淬火。”，称之投入水中，只为局变慢降温而回复原来的结晶状态

己的雪一边专注的观察第十二小队的队长，同时也是自——瑟希丽的势头，一边对着旁边，讲解道。着火焰学徒——卫宫的学徒——雷吉欧斯

不及7～911度（且体积较原来大。”，因瞬ᖮ马氏体实际上是会因含碳量时，变为一种我site）结晶定下来，这样，我们就时将火红的麻田系（m麻田散铁或温的特性是硬且者被称作而改变结晶te即钢投入水或油中变回，而被固arten间降温致“钢材会因为方式，在温度达到�而异）以上脆，而为麻田系（marte为淬火。把这道工序称之们称度升高使结晶来）的结晶，若果此

—那是给刀子进行淬完指了指一边的水槽—的火用。说

和旺然后，拨了拨柴火，让火焰更加的集中盛。

“淬火的方式，种。”一共三

三根手指说着伸出了。

的硬度相钢材的不同和对期待淬速度先，然后按对低些硬度相理方式。不过，对再再怎么说，这淬相对慢点，得到的得到的硬度较高。油和缺考证钢材的特性“水淬速度最快，选择最合适的热处傅，在锻造种陷，一个合格的锻低些。各有各的优点到的。风处理都是一种局部造师淬速度相对更慢，得结果不同而前就会火......”之

覆土现在烧刃即属于局事实上，卫宫进行的部淬火的一种。雪

说完，看了看炉此时宛如初升的朝阳！子中的刀——刀刃的颜色

记住这个火“现在，候和这个颜色！”

炉子。指伸手指了

作为的钢铁——那是日后插入木制的刀柄中的卫宫刀茎在外面的细长的结构。名为雪拿起炉钳，夹起露

拿着，同时的用另一只手上钢棒托着烘热的刀小心的将身移动到水槽上方。之钳起，稳定的

“看好了！”

！”神色凝重，“喝

世界一样！一声大喝，仿佛要震——动这个

膨胀激射的蒸气卷起无数的漩涡，弥间锻造工坊。漫于整

的水激起水槽之中，刚刚还在火炉里加热的是常温的声音的沸腾气泡，发出尖气泡和蒸气搅乱、爆发使锐得原数百度的热气从了整个水面刀中释放出来，。刀身被快速地放入

本炽热的表面开钢铁独特的灰色始。缓缓呈现出里急速冷却，原刀在水

维持这状态过了约数十秒的时间。

地刀身分。的另一端——也就被铁钳紧紧是夹住的刀茎的部

卫宫雪手拿铁钳夹住了她的衣袖。刀茎，刀子，进射的水花溅湿从水槽里取出

离琢、把未经颜色的的刀的粗胚。——手上握着的，是一还显露出难看的

举过头顶仔细端详着将之横。

刀身在烛火映照下，反未经雕琢的粗糙的光芒。射出冷冽

——刀身从根部到刀尖。画出一道缓缓的曲线

到一些纹理——这一次的是仿隐约可以看若流云的纹路。

。”“云纹吗？比较罕见啊

卫宫雪将刀子放小徒弟讲：在一旁开始对着自己的解起来

原料中之杂物延，故每一次均锤打设备，将此验与感觉。行类条形钢料而来。折叠打延之法、十字二三十次，次多则目的在于析出，使其成为质地匀称之外人无法窥其堂奥。日本刀之“地”数十百锤，锻炼之册、折子锻，反复折吗？制刃第一步钢，木、木叶”等锻法”此外尚有“短是否成钢全凭经打甚多，普通有“木正木少则七八“看到了肌”亦由此加热至赤灼而进行锤。古时无测试叠

材，可是她和只懒龙一起完成折叠的。是能——事那够体会的——这上，瑟希丽把刀子的素实

后，卫着刀子的刃口的部分道：然宫雪指

粹就是浪费。”纯但我们对此”“割刃铁”或““你也应该看到了，可以用来，随手已经为“丸锻作战，但是那数炼之钢已可制刃，刀打物”这种东西事实上，锻并不热衷。成次类

刃铁。拉长的说着，卫宫雪还随手取过一块被废弃割

有“辅助，熟铁柔软易弯须钢铁为骨坚硬易折，须加合”等。”柔软熟铁将钢料与熟铁适当四方合”“五枚或套夹刃。日本刀刀。钢组合成“欲求良刃，须刃之常用组合法则用“本三枚三合”与“可称之为复合刃卷合”。细致者合”“干。此种刃

成己刚刚说完指了指自，刀背的栋这把刀用的技术就铁还有两块两侧的皮铁。”是本三枚锻造完烧入的这把刀——“——刃口的刀铁

经修整挫磨即可进铁料。将不$$经不同之打“此外在刃易折处（茎质之料行淬火。”延融合为一体，全工艺之至。至部）特别加用此，刀剑初步成型质地均衡，可谓刃

始熄灭的炉子。说完又指了指已经开

加热时如土层剥落将会看加热中之刀色刀刃与刀身处出的一道所现刃纹各刃上，其柔软刀身作用敷土方法不同派各有秘传。土”各有讲究。。不同流派刀工因必须涂敷“有不同。淬现各种刃纹淬火失败。“烧刃命缺点，严重者刀体敷不同流。为便于使土，故加温后夜深人静时进行。”“加温前。，故其刀上命运，多半在火对刀剑来说是决定工序，锻冶之工艺由此而见查在刀身上留下致烧刃土”于

后面的表——凌晨三点.....说完，指了....指

完成以后，就可以进行“最后，当烧入工作研磨了。”